Delegazione Slovacca:
ONG Proti Prudu: Martin Opeta e Barbora Argalášová Delegazione Italiana:
Comune di Milano: Dott.ssa Maria Mormino
Scuole Civiche di Milano: Dott.ssa Anna Fellegara, Dott.ssa Anna Cantoni
Conform: Dott.ssa Laura Spigno Delegazione Guyana Francese:
Samusocial Ille de Cayenne: Daphnè Borel (Direttore), Georges Habran-Mery
Considerazioni generali
Il meeting, oggetto del presente report, rientra nella attività inserite nell’Accordo di Cooperazione Transnazionale sottoscritto da tutti i partner.
Si ricorda infatti che nell’ACT si era deciso di organizzare tre big meeting, uno in ciascun Paese partecipante all’accordo, e si erano concordate le attività da svolgere durante ciascun meeting.
Qui di seguito le attività previste:
Study visits
Working groups
Mainstreaming and evaluation
Steering and evaluation committee
Website, observatory
Il primo meeting si è tenuto in Guyana Francese dal 12 al 20 marzo 2006. Al presente report si allegano le minute del seminario del 14 marzo 2006.
Attività svolte
Durante il meeting svoltosi in Slovacchia sono state realizzate le seguenti attività:
Visite/scambio di esperienze sulla gestione dei servizi socio - educativi nell’area dell’intervento sull’infanzia con problemi nella città di Bratislava
Visite/scambio di esperienze sulla gestione dei servizi legati alle persone in gravi difficoltà (senza tetto e con problemi di dipendenza) nella città di Bratislava
Riunioni di Staff (implementazione sito web, stato avanzamento progetto)
Working group per la realizzazione di un prodotto comune
Osservatorio
Stato avanzamento ACT
Mainstreaming e dissemination
Risultati raggiunti
Durante l’incontro sono state identificate le attività da svolgere entro il prossimo meeting e sono state prese le seguenti decisioni:
Date e pianificazione prossimo meeting a Milano dal 7 all’11 maggio 2007 (da confermare in via definitiva)
Implementazione sito web a cura del partner Slovacco con la collaborazione, per l’Italia, di Conform entro dicembre 2006
I partner francesi si occuperanno di implementare le attività riguardanti l’Osservatorio tramite il documento “Osservatorio della grande esclusione” avente lo scopo di identificare e definire i criteri che possano caratterizzare le persone in situazione di grave emarginazione, analizzarne le problematiche e partecipare alla definizione delle politiche in materia di lotta contro l’esclusione sociale. A Milano verranno presentati i primi risultati
La DP italiana è responsabile della progettazione e della realizzazione di un leaflet in lingua inglese che, sempre a Milano, verrà presentato e consegnato a tutti i partner affinché venga utilizzato per le attività di pubblicizzazione delle attività transnazionali
Elaborazione di un prodotto comune che verrà presentato a conclusione delle attività transnazionali.
I partner di comune accordo produrranno un documento che verrà ridiscusso e elaborato nella versione definitiva a Milano, così strutturato:
Introduzione (breve sintesi degli obiettivi generali del progetto e scopo dell’intervento)
3 esempi di buone prassi (una per ciascun partner) sui servizi in materia di esclusione sociale
Conclusioni emerse dall’analisi dei documenti e delle esperienza fatte nel percorso transnazionale
La DP italiana si è resa disponibile a coordinare la realizzazione del prodotto e l’elaborazione dei testi.
Allegati
Programma della settimana
Piano di lavoro presentato dalla DP Italiana
Minute seminario Guyana Francese del 14 marzo 2006
Presentazione partner Samusocial della nuova strategia dal 2006
International Meeting in the Framework of the Initiative EQUAL,
Bratislava, 22 – 27 October 2006
Key subjects of the meeting:
- WEBSITE - MAINSTREAMING DISSEMINATION
- PRESENTATION OF PROJECTS IMPLEMENTED BY EQUAL PROJECT PARTNERS
- INTRODUCTION TO THE WORK OF NGOs IN SLOVAKIA
Number of lectures: 3
Number of days: 2 (23 – 24 October 2006)
Number of people participating in a discussion: 10
Themes of lectures:
- Partial Assessment of EQUAL activities in Slovakia (SR)
- Contract with clients – homeless people (FR)
- Female Job (IT)
Project Krištof (SR)
Search for jobs for clients without home, draft of employer’s motivation in employing homeless people, results of the work with a client, effective cooperation with an employer
Contract with clients – homeless (FR)
Presentation of both current and future society, completion of socialisation of environment created for homeless people with the prospects till 2016
Female Job (IT)
This project enables to create jobs and improve the quality of personal life of women in Milan, with the emphasis put on the results: survey of their life, creation of a website, establishment of a phone centre and training courses for women
national EQUAL logos, list of national links, development of documents needed to update a web site
Mainstreaming dissemination through a leaflet in English language
Workshop: Visits to organisations
Number of days: 2.5
Number of organisations visited: 7
Number of presentations in individual organisations: 7
Number of participants: 13
The presentations in individual organisations focused on the following subjects:
- Possibilities of help to socially disadvantaged people (homeless)
- Leisure time of socially disadvantaged children
- Leisure time activities of children at the housing estates
- Battered mother, children and possibilities of their socialisation
NGO Proti Prúdu
Assistance to people living in poverty – integration of homeless people into work and their socialisation, publication of a street magazine Nota Bene (which is sold by clients at the street), individual and group work with a client – homeless
NGO Nádej
Crisis and consultancy centre for battered women and children – individual consultancy for battered women and children, integration of women into work, group and individual therapies for battered children
Resoty
Charity – assistance to homeless people in solving their housing and health situation, search for jobs for homeless people, health care, crisis consultancy, distribution of food, sanitary centre
OZ Kontiky
Contact community centre for children “from the street” – leisure time activities for children at large housing estates, consultancy for parents, summer camps
Kopčianska – o.z. Odyseus
Contact centre for socially disadvantaged children – organising leisure time activities, work with families, work with children, fieldwork – street sex-business and drug addiction (distribution of needles, possibilities of medical examination), street work
Kaspian
Centre for leisure time activities of children “from the street” – regular meetings of the community, field work with participation of children in improving their conditions at the housing estate, search for alternative possibilities of spending leisure time of children and youth
Mea Culpa
Refugefor homeless people – homeless people can spent a short time (max of 31 days) in a reception centre, and at the same time they can use social consultancy, crisis social consultancy, sanitary centre, board
Outputs of the workshop:
Familiarisation with the activities of centres in Slovakia, finding out conditions of functioning and solving crisis situations, exchange of experience between foreign partners and lecturers, making contacts, expert discussions
Visit to a performance of the “Theatre without home” – Oktagon
Demonstration of work with homeless people and one way of integration of clients into majority society, look at the clients through their personal story performed, usage of drama-therapy techniques